Saltar al contenido
Médico de Florida Kidney Physicians
EnglishEspañol
OnlineKidneyDr. Joan J. Morales Lappot, MD · Nefrología
← Todos los artículos Condiciones

Infección renal: síntomas, tratamiento y cuándo preocuparse

Dr. Joan J. Morales Lappot, MD
3 min de lectura · Read in English

En breveUna infección renal, llamada pielonefritis, por lo general empieza como una infección de la vejiga que sube. Es más seria que una infección urinaria simple y necesita tratamiento pronto.

¿Infección de la vejiga o del riñón?

Una infección de la vejiga suele causar ardor, urgencia y orinar con frecuencia. Cuando aparecen fiebre, escalofríos, náuseas o dolor en el costado o la espalda, la infección puede haber llegado al riñón.

Síntomas comunes

  • Fiebre y escalofríos
  • Dolor en el costado, la espalda o la ingle
  • Ardor o dolor al orinar
  • Orina turbia, con mal olor o con sangre
  • Náuseas o vómitos
  • En adultos mayores, a veces solo confusión o debilidad
Vaya a la sala de emergencias si:
  • Tiene fiebre alta con escalofríos fuertes
  • No puede retener líquidos ni antibióticos
  • Se siente desmayado, confundido o muy débil
  • Está embarazada y tiene estos síntomas
Llame al 911 ante dolor de pecho, dificultad para respirar o desmayo.

Cómo se trata

La mayoría de las infecciones renales se tratan con antibióticos, guiados por un cultivo de orina. Los casos leves pueden tratarse en casa; quienes están muy enfermos, embarazadas, no pueden retener líquidos o tienen un riñón obstruido a menudo necesitan el hospital. Termine todas las dosis, aunque se sienta mejor.

Cuando las infecciones se repiten

Las infecciones renales repetidas merecen una revisión más a fondo: los cálculos, una próstata agrandada, una vejiga que no se vacía bien u otros problemas estructurales pueden ser la causa. Encontrarla protege su función renal con el tiempo.

En resumen: Fiebre más dolor de costado más síntomas urinarios es una infección renal hasta que se demuestre lo contrario. No espere a ver si pasa.
¿Preguntas sobre sus riñones?Llame al (954) 989-9553